martes, 28 de junio de 2016

Vida del señor Molière

Vida del señor Molière (Le roman de monsieur Molière)
Mikhaïl Boulgakov
Folio
ISBN 978-2-07-038595-9
284 pp.

Imaginen que tienen el lujo de escribir una biografía de su héroe favorito ¿de quién sería? Ahora, piensen que lo pueden escribir bajo la pluma de cualquier escritor ¿a quién elegirían? Bajo esta premisa, pensar en una biografía de Jean-Baptiste Poquelin (alias Molière) escrita por uno de los grandes de la literatura, Mikhaïl Boulgakov, no puede más que ocasionar que se haga agua el cerebro. En todo caso, a mí no me hizo falta más para motivarme a leer este libro.


Aunque quizás no fue el hecho de conocer la vida de Molière que me atrajo más, sino pensar en Boulgakov contándomela en forma de novela. Pues para quien no lo sepa Boulgakov es el autor de uno de mis libros favoritos de todos los tiempos El maestro y Margarita, y para quienes lo hayan leído, saben que Boulgakov tiene una narrativa maravillosa que te atrapa desde el primer momento haciéndote viajar por mundos maravillosos. Así te encuentras desde las primeras páginas a un narrador, que yo más bien consideraría fan, contándote la vida de uno de los grandes del teatro de una forma cómica, teatral y apasionada. Pues al final yo también me sentí fan de Molière, aunque nunca haya leído algo de él, pero con la certeza de que lo haré.

Bueno, creo que hasta ahora solo me he declarado del club fan de Boulgakov, pero ¿qué hay de Molière? Molière o Jean-Baptiste Poquelin nació en el seno de una familia de tapiceros del rey en el año 1622. En aquéllos tiempos eso lo convertía en heredero del negocio familiar y por lo tanto su futuro estaba arreglado. Pero nuestro querido Jean-Baptiste decidió que él quería algo más, que sería alguien más,  y decide continuar sus estudios. Jean-Baptiste siempre presentó un amor por el teatro, gracias a su abuelo materno, así que en su primera oportunidad se une a una tropa de teatro para el horror de su padre. Molière conoció la desgracia de los artistas sin fama durante mucho tiempo, en un principio pues siempre intentaba hacer teatro dramático (principalmente Corneille) y después porque le costó adaptarse a las demandas del teatro cómico. Poco a poco alcanzó el éxito, para convertirse en el gran autor que nosotros conocemos ahora, en una parte por su talento y en otra por los favores del rey Luis XIV quien nombra su compañía, compañía del rey. Claro que yo cuento en forma resumida la vida de Molière, pero los incito fuertemente a buscar más sobre él, ya sea con Boulgakov o simplemente Wikipedia. Siempre he pensado que un buen autor, antes que nada tiene que haber vivido,  eso lo comprobamos con Molière y con Boulgakov que también tuvo una vida de novela.
Normalmente los b(v)logs intentan no dar spoilers del libro, pero en el caso de una biografía creo que no tiene sentido. Con esa justificación me permito contarles el final. Molière sufría de hipocondría, aborrecía a los médicos (que en esa época no eran la octava maravilla) y temía a la muerte. En sus últimos días, cuando la enfermedad lo achacaba más, escribió El enfermo imaginario dónde denunciaba principalmente el trato de los médicos hacia los pacientes. Como todas la obras de Molière esto causó indignación y revueltos en la sociedad parisina, principalmente en el gremio de médicos. Así que al final de su enfermedad, aquélla que lo llevó a la tumba en 1673, se negaron a asistirlo dejándolo morir. Peor aún, la iglesia se negaba a enterrarlo bajo el rito cristiano pues la carrera de comediante era mal vista por ella. Hasta que el rey interfirió por él y fue enterrado en la fosa de los niños muertos antes de ser bautizados y los suicidados, los “apestados” por así decirlo. Durante la revolución francesa, comisarios buscaron el cuerpo de Molière para depositarlo en un mausoleo adecuado sin jamás saber si el cuerpo que se llevaron era el correcto. Aquí me despido con el final escrito por Boulgakov.




Le voilà! Il est là, le comédien royal, avec des nœuds de ruban de bronze à ses souliers ! Et moi, qui n’ai jamais eu l’occasion de le voir, je le salue et lui dis adieu.







 
¡Adiós Sr. Molière, adiós Sr. Boulgakov!

lunes, 27 de junio de 2016

La sombra del viento

La sombra del viento
Carlos Ruiz Zafón
Booket
ISBN 978-84-08-11231-0
575 pp.

La verdad no sé ni cómo llegué a éste libro, creo que fue vagando en la librería que mis ojos se toparon con él y el resumen de su contraportada:

Un amanecer de 1945, un muchacho es conducido por su padre a un misterioso lugar oculto en el corazón de la ciudad vieja: El cementerio de los Libros Olvidados. Allí, Daniel Sampere encuentra un libro maldito que cambia el rumbo de su vida y le arrastra a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma oscura de la ciudad.


El hecho de encontrar un libro que hable de libros me convenció de traérmelo, aunque no sabía exactamente de que iba con éste pequeño resumen. Porque como todo amante de los libros, me gusta hablar y que me hablen de ellos. Pero ahora que he terminado el libro creo que más bien lo describiría como el mismo personaje, Daniel Sampere, lo hace:


“De libros malditos, del hombre que lo escribió, de un personaje que se escapó de las páginas de una novela para quemarla, de una traición y de una amistad perdida. Es una historia de amor, de odio y de los sueños que viven en la sombra del viento”

Pues al final de cuentas, el libro trata de una historia llena de misterios que te atrapa rápidamente. Que te adentra en Barcelona desde la guerra civil hasta Franco, te paseas por sus calles y descubres personajes más raros los unos que los otros.
En general me pareció un buen libro de vacaciones o de tren, de esos que no te trabajan el cerebro todo el tiempo, que lees así nada más por el placer. Sin embargo hubo algo que no me gustó, los diálogos. Pues están hechos de una manera tan simple y plana que parece que están listos para ser utilizados en el cine. Por ejemplo, la reacción de todos los personajes es “asentir” y “guardar silencio” como si el ser humano no pudiera expresarse de otra forma. Pero a pesar de eso me entretuve mucho con éste libro.
Quisiera terminar con una cita del libro que me dejó pensando en si la lectura seguirá siendo una pasión de muchos durante los años a venir.


“El arte de leer se está muriendo muy lentamente, es un ritual íntimo, un libro es un espejo y  sólo podemos encontrar en él lo que ya llevamos dentro, al leer ponemos la mente y el alma, y ésos son bienes cada día más escasos” 

P.S. La sombra del viento, como lo menciono antes, se desarrolla en una etapa histórica muy dura en España. Aunque no creo que sea el objetivo del autor, se sobrevuela las condiciones de vida de los españoles en ese periodo, el abuso de los políticos, la censura, el maltrato, los muertos y los desaparecidos, que me pareció muy interesante. Quizás aún más por la situación actual en México, porque ésta historia se repite una y otra vez en todo el mundo. Como si años de revoluciones y democracia no hubieran cambiado nada.

martes, 14 de junio de 2016

Siddharta

Siddharta
Herman Hesse
Livre de Poche
ISBN 978-2-253-00848-4
160 pp

A principios del año leí Demian, del mismo autor. En ese momento mencioné que no estaba muy entusiasmada con esa historia, quizás por mi edad o por mi forma de ser. Pero es tanta la gente que idolatra ese libro, además de que es bien conocido que Herman Hesse es un grande de la literatura, que me dije no me puedo quedar con esa imagen de él.  Entonces decidí aproximarme de nuevo a este autor. Para esto elegí Siddartha


En realidad es difícil decir en pocas palabras de lo que trata. Con el nombre, la portada y la descripción, pensé que se trataba de la vida de Bouddha. Pero no fue así, no completamente. Siddharta es hijo de un brahmán y por lo tanto crece bajo la enseñanza hinduista. Pero un día ésta enseñanza ya no le es suficiente, lo que lo obliga a buscar más allá de lo que conoce y lo que es. Es así que emprende un viaje de autoconocimiento y descubrimiento de su entorno para lograr la paz del alma.
Siddharta es una alegoría a la vida del ser humano, en un proceso maravilloso de crecimiento. Pues con el personaje te das cuenta que la vida está en constante evolución; que existen encuentros que te cambiarán por completo, que tus ideas serán diferentes con la edad y un día todo tendrá sentido. Con Siddharta entendí muchas cosas de mi familia y de mí; sobre la relación padre – hijo, sobre el amor y sobre lo que es esencial en las diferentes etapas de nuestra vida.
En este viaje Siddharta descubre que lo único que importa es el amor, el amor a las cosas y a los momentos vividos, buenos o malos. Herman Hesse sostiene que la “perfección” del ser humano se basa en este amor y no así en el respeto de los dogmas impuestos, por la sociedad o la religión. Porque después de todo un dogma es solo una palabra.
En general el libro me recordó a los cuentos de Voltaire, solo que a diferencia de Hesse, Voltaire anda en la búsqueda de la perfección político/social y no espiritual, como en la princesa de Babilonia. Así que como pueden imaginarse, Herman Hesse conquisto mi corazón llegando directo a mi razón.

Lo único malo de este tipo de libros es que hay tantas cosas que quisieras aprender para nunca más olvidar, pero no se puede, al menos yo.

Nos seguimos leyendo

viernes, 10 de junio de 2016

Sumisión

Soumission
Michel Houellebecq
Flamamarion
ISBN 978-2-0813-5480-7
300 pp

Michel Houellebecq se convirtió en uno de mis autores preferidos desde que leí Particulas elementales. A partir de ese momento comencé a leer sus novelas y nunca he salido decepcionada. Por eso no es de extrañarse que el día de mi cumpleaños Mr J me regalara el recién salido libro de Soumission.
Este libro salía en librerías a principios de enero del 2014 y para “parodiarlo” la tristemente famosa revista de sátira Charlie Hebdo le dedicó su portada. Todo esto debería haber pasado sin pena y sin gloria, solo que un grupo de fanáticos islamistas decidieron atacar la revista el mismo día (7 enero) que salía en kioscos. Y no solo fue eso, pues el tema del libro parece tan apropiado a la situación que el libro comenzó a venderse como pan caliente, no solo en Francia, sino en toda Europa y el mundo.
Yo recibí el libro el 12 de enero, pero todo estaba tan reciente que no quise leerlo. No quería sentirme influenciada en la interpretación que podría darle al tema. Pues este libro trata de la llegada del partido “Hermanos musulmanes” al poder en Francia, visto desde los ojos de un profesor de literatura. Yo, al no haberlo leído, solo veía el libro como un instrumento más de odio contra los musulmanes (ojo, no solo islamistas como debería de ser). Mr J lo leyó rápidamente y lo único que me dijo fue “Houellebecq no es duro contra los musulmanes, como todo mundo da a entender”.
Así pasó mas de un año, donde desgraciadamente vivimos los atentados del 13 de noviembre, para que yo me sintiera lista. Tengo que decir que comencé a leerlo con muchos a prioris que se fueron derrumbando conforme avanzaba en la lectura. Al final, no se habla mal de los musulmanes, sino de la sociedad occidental que ha perdido los pilares que forjan los valores, la familia y la religión; esto provoca que el pueblo se voltee hacia lo que parece más accesible, la religión musulmana, pues el catolicismo está muy desvalorado a nivel histórico y social. Para la gente que conoce a Houellebech sabe bien que esto es un tema recurrente en sus libros, lo diferente es que ahora los musulmanes llegan al poder y empiezan una especie de “conquista” en Europa. Basándose principalmente en homogenizar los países con la religión, lo cual no parece muy lejos de lo que pasa en África del Norte.  
Lo que me pareció curioso del libro es que todo es visto desde los ojos de un profesor en literatura. El cual ve como en las universidades, laicas por excelencia, cambian hacia escuelas musulmanas patrocinadas por los países del Golfo (como en el futbol)  y los profesores comienzan a convertirse. Esto me pareció absurdo porque para mí la gente “preparada” académicamente no caerá en una religión que parece regresar siglos atrás. Pero todo esto tiene sentido al final del libro.
Houellebecq se burla de políticos, intelectuales, de la religión católica y de los ateos, pero pone sobre todo en evidencia que la religión musulmana somete principalmente a las mujeres al hombre, y al hombre a Dios.
En este sentido, queda más que claro que son las mujeres que pierden todo; son utilizadas como moneda de intercambio y al final están conformes porque sus pequeñas cabezas no las deja pensar más allá que en la casa, los hijos y el sexo. No sé si Houellebecq sea realmente misógino o simplemente representa una triste realidad de las mujeres en países musulmantes, pero es muy duro con la imagen de la mujer.
Sé que este libro se ha vendido muy bien en todo el mundo y la verdad no entiendo por qué. Es un libro muy francés y con esto quiero decir que está muy situado en el sistema político y social de Francia. Los personajes son reales políticos o intelectuales “bien franceses”. En lo personal no lo considero el mejor libro de Houellebecq o aquél con el que se deba comenzar a leerlo.
Aquí les dejo un booktuber que hace un análisis interesante sobre el libro y la política extranjera.

Nos seguimos leyendo






miércoles, 8 de junio de 2016

Un mes de mayo So British!


En el mes de mayo hay muchos días feriados en Francia, el 1, 5, 8 y el 16. Este año cayeron de tal modo que fue imposible hacer puentes, pero para remediarlo me tomé una semana de vacaciones. Semana que decidí dedicarla a hacer lo que más me gusta, dormir, leer, ir al cine y al museo. Eso me permitió tomar un buen ritmo en mis lecturas y continuar así durante todo el mes. Por lo tanto mayo fue muy productivo con siete lecturas en total y aunque no lo había dispuesto así, terminé leyendo escritores de habla inglesa (5 ingleses y 1 irlandés) en su mayoría, con un francés colado. Pero como los ingleses y los franceses se aman tanto –tono irónico- no creo que les moleste mezclarse. 

 
Un libro con magia

Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter et l’école des sorcières)
J.K. Rowling
Folio Junior
ISBN 978-2-07-064302-8
312 pp.

Como lo explicaba en mi entrada de Harry Potter y la piedra filosofal, siempre temí no poder disfrutar este libro. Porque con la edad se pierde la capacidad de asombro y se deja de creer en la magia. Afortunadamente no fue así. Gracias a que la historia está tan bien contada, rápidamente entras en el maravilloso mundo de HP. Además los personajes logran engancharte y simpatizas fácilmente con ellos. Estos dos factores logran una perfecta armonía y se olvidan todos los prejuicios, permitiendo un disfrute total del libro, ¡cómo un enano!
Claro que me quedé con ganas de leer los otros libros, sin duda lo haré. Desde que terminé el libro no he dejado de pensar si me encontrara enfrente del espejo de Oesed, ¿cuál sería mi reflejo? ¿Cuál es mi sueño más profundo? Interesante cómo cuestión, ¿no? Por cierto, aquí les dejo un enlace de una de mis booktubers favoritas sobre el espejo de Oesed y la tradición de los espejos en la literatura. 



Un libro con personajes no humanos

El libro de la selva (Le livre de la jungle)
Rudyard Kipling

Tengo que reconocer que la película me gustó tanto que me motivó a leer el libro. Me imaginaba que Disney había hecho de las suyas modificando un poco la historia, pero cuando llegué a la tercera página me di cuenta que todo estaba cambiado. Pero eso no me molestó, porque al final de cuentas estaba descubriendo otra historia diferente.
Yo al igual que muchos me imaginaba que el libro de la selva era la historia de Mowgli. Pero en realidad el libro está compuesto de siete historias, de las cuales solo en las tres primeras Mowgli es el personaje y no todas las historias ocurren en la jungla. Las historias se titulan:

·         Los hermanos de Mowgli.
·         La caza de Kaa.
·         ¡El tigre! ¡El tigre! (o La Muerte de Shere Khan).
·         La foca blanca.
·         Rikki-Tikki-Tavi.
·         Toomai de los Elefantes.
·         Los Sirvientes de Su Majestad.

La historia de Mowgli es muy triste en el libro y el final te deja un hueco en el corazón. Quizás lo ideal es leer el segundo libro de la selva para ver la evolución de Mowgli y su integración en una tribu de humanos.
La historia de la foca blanca fue mi favorita, aunque desde que empecé a leerla supe que me dolería hacerlo. La foca blanca es una especie de Moisés en busca de la tierra prometida para las focas. Es una historia muy bonita llena de mensajes, sobre todo de lo destructor que es el hombre. Mientras que las últimas tres historias relatan la relación animal-hombre, sobre cómo el hombre se sirve de los animales y de lo maravillado que puede ser si se detuviera un poco a observarlos.
En conclusión, me gustó muchísimo éste libro, por las historias, por su mensaje y por los personajes. Pues yo como miles de personas, afortunadamente, amo a los animales. Y cuando digo amo a los animales no pienso en perritos y gatitos, sino más bien, tigres y ballenas. Soy una admiradora de la naturaleza y éste libro te da mucha materia de reflexión.

Misterio o thriller

Asesinato en el Oriente Express (Le crime de l’Orient-Express)
Agatha Christie
Le livre de Poche
ISBN 978-2-253-01021-0
218 pp


Un libro más que mi mejor amiga (Mlle M) y Mr J insistían que leyera. La verdad es que nunca había leído libros de misterio, por simple necedad, creyendo que  no me gustarían. Pero después de haber leído La verdad sobre el caso Harry Quebert le abrí la puerta a este género y el Asesinato en el Oriente Express no me decepcionó.
Como su nombre lo dice, la historia se basa en un asesinato que se lleva a cabo en el tren Oriente-Express y en cómo nuestro famoso detective Hercule Poirot descubre al asesino. Lo más interesante de esta historia es el escenario (el Oriente Express era un tren que atravesaba Europa desde Istambul o Atenas, hasta Paris), porque durante todo el libro te imaginas los camarotes, el vagón restaurante y todos los vestidos de la época (1930). Claro que también está el hecho de que siempre quieres ganarle a Hercule Poirot y descubrir el asesino. En ese sentido el final no me satisface completamente, pero lo dejaré al lector descubrirlo y darme su opinión.
Pero lo más importante es que estoy lista para leer más libros de Agatha Christie e intentar algo de Sherlock Holmes, u otros libros de misterio o thriller. Después de todo este reto está hecho para eso, para abrir la mente a otras ideas.


Un libro de más de 100 años

Jane Eyre
Charlotte Brontë
Le Livre de Poche
ISBN 978-2-253-00435-6
519 pp

En otras de mis entradas ya me había declarado del fan club de Jane Austen. Porque después de todo sigo teniendo corazón de niña y adoro las historias de romance. Porque me encanta soñar con paseos por los jardines ingleses, con los vestidos de la época victoriana y en las tardes tomando el té en pequeñas tazas floreadas y tenedorcitos para comer pastelillos. Por eso amo a Jane Austen.  
Aunque también había mencionado que las historias de Jane Austen, sobretodo las heroínas, me parecían un poco simples en cuanto a sus metas en la vida. Casarse por amor, tener opiniones propias y organizar bailes / recepciones. Eso lo atribuí a una época diferente, al rol de la mujer en la sociedad inglesa, así que me pareció normal. Pero haber leído Jane Eyre me cambió completamente mi forma de ver las cosas.
Jane Eyre cuenta la historia de una niña huérfana que se convierte en institutriz y va a trabajar en la casa de Mr Rochester para ocuparse de una pequeña niña francesa. Visto así parece muy soso, pero en realidad es una historia muy compleja. Jane Eyre es principalmente una historia de feminismo, en el sentido que ahora lo percibimos, no como en las novelas de Jane Austen. Charlotte Brontë ofrece una crítica a las mujeres, a aquéllas que pasaban su tiempo pensando en casarse y tejiendo, y nos describe una heroína digna de ese nombre. Porque gracias a este libro tenemos una Jane que tiene un solo objetivo, trabajar y ser independiente, una Jane que nos deja tantos consejos aplicables aún en esta época y al mismo tiempo una Jane que sabe amar como nadie lo había hecho en la literatura (al menos en lo que yo he leído). Yo lloré como Magdalena, aprendí de la importancia de alimentar la inteligencia y el espíritu antes que la belleza,  valoré la libertad de la mujer que trabaja y amé con pasión a Mr Rochester (aún más si lo imaginas con la cara de Michael Fassbender como en la película de 2011). 

 

Cuando terminé el libro me sentí muy triste, desolada porque ya no habría más Jane Eyre. Así que corrí a comprar Cumbres Borrascosas y la La inquilina de Wildfell Hall, de las otras hermanas Brontë (Emily y Anne, respectivamente), de esta forma mi corazón se quedaría tranquilo sabiendo que aún hay más.   Si después de todo esto no se animan a leer Jane Eyre aquí les dejo otra booktuber que podría convencerlos.



Un libro que poseas pero que nunca hayas leído

El retrato de Dorian Grey (Le portrait de Dorian Grey)
Oscar Wilde
La Bibliothèque du Collectionneur
ISBN 978-2-352-87262-7
323 pp

Este libro y yo tenemos una larga historia. En casa de mis papás siempre hubo más comics que libros y de los pocos libros que andaban por ahí había el retrato de Dorian Grey. Así que en mi época de niño “intelectual” intenté leerlo sin gran éxito; volví a intentarlo en la adolescencia pero el resultado fue el mismo. Muchos años después mi suegra me lo regaló para Navidad en una edición muy bonita (adoro a mi suegra porque siempre me regala libros) pero lo dejé a un lado. Creo que después de dos intentos fallidos no me daban muchas ganas de recomenzar. Y no fue hasta ahora que volví a intentarlo y simplemente me encantó.
Creo que la historia de Dorian Grey es muy conocida, un hermoso hombre que posee un cuadro el cual envejece en su lugar. Al menos es lo que yo sabía del libro. Sin embargo esa pequeña frase está tan falta de argumentos y llena de mentiras como un político. Para empezar Dorian Grey no quiere conservar su belleza en el cuadro, sino más bien su juventud y todo lo que conlleva. La frescura, la inocencia, la sencillez que solo un ser sin pecados puede tener. Y en realidad el cuadro no envejece, sino que la pintura muestra lo peor del alma de Dorian Grey. Porque Dorian Grey se pasea por los más bajos mundos de Inglaterra, llevando con él a la perdición de muchos otros jóvenes. En fin, el retrato de Dorian Grey es una historia de reflexión sobre el arte, la belleza, la juventud y de cómo la forma en la que vives define lo que eres en el interior.  
Mientras leía este libro me hice de “un amigo” en el autobús, el cual al verme leyendo el retrato de Dorian Grey comenzó a platicarme sobre la vida de Oscar Wilde. Y tenía mucha razón, porque la vida de Oscar Wilde merece una novela aparte, pero eso es otra historia. 



Bonus Track


Harry Potter et la chambre des secrets
J.K. Rowling
Folio Junior
ISBN 978-2-070-64303-5 
364 pp

Después de haber leído el primer Harry Potter no pude resistirme y rápidamente leí el segundo, a pesar de que me había prometido de leer uno por mes (para prolongar la emoción). Pero no sé qué tienen estos libros que tienes ganas de devorarlos, de no alejarte de sus personajes y de continuar viviendo en ese mundo mágico. Lo único que sé es que leer a Harry Potter me pone de buen humor.

Combray (À la recherche du temps perdu #1)
Stéphane Heuet, Marcel Proust (Original Work), Véronique Dorey
Delcourt
ISBN 978-2-840-55218-5
72 pp

Esto no es un libro. Bueno, en realidad es una BD (bande dessinée) de la adaptación de un libro. Y no de cualquier libro, de uno de los mejores libros de todos los tiempos y el libro que me define como persona, por lo tanto uno de mis favoritos, Por el camino de Swann.
Esta BD se la había regalado a Mr J, quien desde hace mucho tiempo quiere leer Por el camino de Swann pero no se anima porque teme aburrirse. Porque es cierto, Por el camino de Swann es un libro de interior, de recuerdos y de sueños, lo que podría ser difícil de leer para muchos. Así que me pareció una buena aproximación para saber si le gustaría o no, pero Mr J ni siquiera lo ha tocado. Prefirió terminar sus comics de Los Hombres X contra los Vengadores… hombres.
Yo lo leí y no me gustó mucho. Fue algo así como una mala adaptación de un libro al cine. Quizás a la gente que no ha leído el libro pueda gustarle más, yo no dejaba de pensar en que simples imágenes  no pueden describir lo maravilloso de este libro. 

En la búsqueda del tiempo perdido, o solo perdiendo el tiempo. Enamorada de los libros y los sueños que nos hacen vivir.

2017 Reading Challenge

2017 Reading Challenge
Ana has read 19 books toward her goal of 30 books.
hide